Russian civilisation is an interesting concept, but it is very difficult, at least for me, to determine if the portrayal of Russia in this way is the product of those of the West (Russia is some sort of mongrel of authoritarian (or 'Chinese-style capitalism') and American capitalism - I think even Zizek made this claim), those of the Russian government (Russia has this large sphere of legitimate interests), or the product of genuine movement and interaction of people.
Butchersapron posted a good article, which was reposted, on Yuschenko's tenure in office with regards to a Ukrainian nationalist government's attempts to create a new Ukrainian identity. But Russophobia may be an import into Ukraine from the West as much as it has been cultivated by Western Ukrainian politicians. There was some articles a few weeks ago discussing Polish, German and EU funding of political organisations in Ukraine, for example. They might have been reported on by Russians, but I do not doubt it.