Yup. The simple fact is that we (and most of the world) are loosening the restrictions from one pandemic, just as another one that actually requires tighter restrictions than the first did than the first sweeps across us.
The plan, if there is one, can only be to hope like hell that vaccination can save us. It’s still not nearly clear from the guinea pig (us) that it is going to be able to, at least in terms of severe disruption to hospitals etc.
I’ve been expecting for a while now the messaging to change to “don’t worry [if you’ve been vaccinated and] test positive, don’t go to hospital, stay at home, you’ll be fine [and if you die, well at least you won’t have clogged up the nhs]”
Also I have no conception what the ‘plan’ regarding this new pandemic is with regards to the vast swathes of the developing world where vaccination simply isn’t going to be at a level to even possibly be a bulwark.
I’m veering towards the pessimistic