There's a program on the Food Network that is some big New York chain owning guy going into other restaurants and doing a Gordon Ramsey on them - but focussed on service rather than food. It's completely made up, but quite fun.
Restaurant Stakeout. That guy's a joke, and US labour laws are terrifying.
See also: Mystery Diners.