Either would be a good development. (I know this pun doesn't work quite so well in the era of digital photography ...)Sort of like the old "independent witness" idea in multiracial areas in the 70s and 80s, where if you saw the Bill hassling someone, you went over and took notes on what was happening.
I have argued for this (specifically around the use of stop and search) for years. I almost got a formal scheme off the ground at Brixton when I was there - it wold have involved providing some advice and guidance to those wishing to do it and then providing them with some identification (for showing to police officers) and a direct line number to a senior officer to report concerns - a bit like Independent Custody Visitors, but for the street. Sadly the bosses bottled out ...
People should be encouraged to "supervise" police activity in that way (in a resonsible and non-interventionist fashion) as it is the only effective way of overseeing their activity - their supervisors cannot be with them except for a tiny proportion of the time.
Equally people should be encouraged to do likewise with criminal activity, for exactly the same reason: the police cannot be at the scene of a crime except for a tiny proportion of cases.