La mer
Qu'on voit danser
le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie
La mer
Au ciel d’été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergère d'azur
Infinie
Voyez
Pres des étangs
Ces grands roseaux mouilles
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées
La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A bercé mon cœur pour la vie
Chic - I Want Your Love. I am convinced this is the greatest song ever made. Someone - Mr Scruff I think - played it at the Big Chill last week and it just felt like instant bliss.
The techno thread got me listening to this last night...
Thanks to someone on the radio.
Charles Trénet "La Mer"
That last untranslatable phrase alone* makes me realise why I love the French language and want to end my days walking along a French beach ...