gentlegreen
I hummus, therefore I am ...
In the first instance I will use one motor as a dynamo and see what effect adding electrical loads has on pedalling effort ... hopefully I'll be able to charge a 12 volt battery with it ... but I have the space to drive a drum - but that is going to have to wait - I can't see it making sense to use it to drive the second motor as a motor ... though they're very efficient and you can drive one motor by turning the other one by hand...I am confused because at the start you were saying you had a couple of DC motors, do you plan to use them at all?
If it is a washing machine, how do you plan to add and remove water soap, rinsing water etc, will you stop cycling and use a hose / bucket?
At the moment my laundry technique involves soaking in detergent and swirling it around in used bathwater so anything would be an improvement ...