Ah, but the Doctor does things out of inaction rather than deliberate action - he "lets things take their course" out of prior knowledge, rather than actually going out and incinerating people. Jack has no prior knowledge, he's only accidentally a time-traveller.
Now, ethically, the line...