Comment by Norwegian anthropologist Thomas Hylland Eriksen:
It's the culture, stupid! Or is it?
I've met this guy around the scene over the years, and he knows what he's talking about (the last time I met him, I was drunk, and said something that sounded funny in my head, but which I now deeply regret). He's been denounced by the Norwegian far right already, so he must be doing something correct. Referring to a case of an honour killing in Sweden in 2002, he basically says (as people on this thread have been saying), wagging your finger and saying that's racist isn't a good enough response. The real value of his piece, I think, is that he talks about what 'culture' actually means in these situations, and what that, in turn, means for any response to this crisis.
(I'm not too sure about his use of the "dividual" concept, which derives from Marilyn Strathern's work on Papua New Guinea, but I don't think that detracts from the piece overall).