Don't worry about it. Clearly Scotland will not (in our life-times) be an independent country, but this referendum will have massive implications for Scotland and the English regions. Bringing in regional English struggle may (in the long run) empower Scots regional political power.I haven't got 30 years.
I can easily see a UK with a restricted National Government with regional boards looking after large areas (Islands, Highlands, Lowlands, Southern Scotland, Lancs / Yorks, Northern and Southern Wales, West and East Midlands, East Anglia, London and The South). the status quo is not an option for anyone in the UK.